Hold your left mouse button down on the image and move the mouse left and right.
Click here for the broadband version (about 4 minutes on dialup).